그림설명: Throw
그림 저작권:
“If any one of you is without sin, let him be the first to throw a stone at her.” “너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라 하시고”(요한복음 8:7)
먼저 돌로 친다는 것은 조급하게 비난하거나 정죄한다는 뜻입니다.
“먼저 돌로 치라”는 성경 신약에서 나오는 표현입니다. 서기관과 바리새인은 종종 질투심에 가득 차 사람들 앞에서 예수님을 곤경에 빠트리고 싶어했습니다. 그러던 어느 날, 그들이 간음한 여인을 예수님 앞으로 데려와 말했습니다, “주님, 간음을 저지르는 현장에서 바로 잡힌 여인입니다. 모세의 율법에 따르면 우리는 이 여인을 돌로 쳐 죽여야 합니다. 그래서 선생님의 의견을 듣고 싶습니다.” 그 사람들은 예수님을 궁지로 몰아 넣었다고 착각했습니다. 그러나 예수님께서는 “이 중에서 죄가 없는 자가 있다면, 그에게 먼저 이 여인에게 돌을 던지도록 하라.” 라고 대답하셨습니다. 이 말을 들은 사람들은 나이 순으로 하나 둘 그 곳을 떠났습니다. 그들의 죄를 깨달았던 것이지요. 결국 그곳에는 그 여인과 예수님밖에 남지 않았습니다.
"two-edged sword (양날이 있는 검)" 그리고 "an eye for an eye (눈에는 눈)"와 같은 많은 관용구는 영어 성경에서 기원되었습니다. 이러한 idiom들이 어떻게 만들어 졌는지에 대한 이야기를 배우는 것은 참으로 흥미로운 일이며, 당신의 어휘능력을 향상시킬 수 있습니다. 이곳을 클릭해서 살펴보세요!
이 사이트는 성경에서 기원된 idiom과 이름들을 찾을 수 있도록 돕는 당신의 완벽한 동반자입니다. 이디엄 and 이름 당신은 알파벳 순서 또는 66권의 성경에 따라 분류해서 사용할 수 있습니다.
